"In this charming bilingual picture book, children and their caregivers work together to build home libraries and discover the magic and wonder of reading books.
En este encantador libro bilingüe, niños y sus cuidadores trabajan juntos para construir un librero y descubren la magia y la maravilla de leer libros.
Told in simple, sweet rhyme in English and Spanish, I'll Build You a Bookcase celebrates the joy of reading and discovering new stories.
Early literacy specialist Jean Ciborowski Fahey has crafted a story that celebrates literacy and inspires parents and caregivers to read to their child every day. Reading for even ten minutes a day has proven to build important language skills, curiosity and memory in young children, and encourages a positive association with books and reading later in life. Coupled with charming and vibrant art by award-winning illustrator Simone Shin, I'll Build You a Bookcase makes a wonderful addition to every bookshelf.
Con simples y dulces rimas en inglés y español, "Te haré tu propio librero" celebra la alegría de leer y descubrir nuevas historias. La especialista en alfabetización temprana, Jean Ciborowski Fahey, ha creado una historia que celebra la alfabetización e inspira a padres y cuidadores a leerle a sus niños todos los días. Leer, aunque sea por diez minutos cada día, ha demostrado desarrollar importantes habilidades lingüísticas, curiosidad y memoria en los niños pequeños, y fomenta una asociación positiva con los libros y la lectura para toda la vida. Acompañado del arte encantador y vibrante de la ilustradora galardonada Simone Shin, "Te haré tu propio librero" hace una maravillosa adición a cada librero." -- publisher
After seeing a mariachi band, Antonio wants a guitar of his own but his father cannot afford one and gives Antonio a stick, instead, which leads Antonio to perform a series of good deeds, each of which provides a seemingly useless reward. Includes glossary of Spanish terms
"This introduction to the International Day of the Girl and its worldwide significance encourages children to recognize their own potential to make change, providing both a perfect lesson in social justice and a celebration of girl power.
The United Nations designated October 11th as the International Day of the Girl, a day to increase awareness of problems that affect girls --- and only girls --- around the world and to encourage progress toward gender equality. Nine stories inspired by the real-life experiences of girls from all over the globe bring to light the importance of this day. Each story is set in a different country and sensitively describes an inequity faced by a character and how she addressed it. The challenges include gender-based violence, illiteracy, lack of access to technology, sanitation, nutritional disparity and child marriage. Each story features a positive description of the main character --- strong, smart, creative, inventive, brave, talented, caring, funny, ambitious --- and each concludes with a realistic yet hopeful outcome, presenting the girls as more than victims of their circumstances. Their powerful, and empowering, experiences will stir the activist in every child.
Jessica Dee Humphreys's well-researched and illuminating stories are both readable and age appropriate. Award-winning Simone Shin's simple, warm illustrations bring the characters and their circumstances to life. Sidebars expand on the issues covered in each story. This book is a perfect choice for social justice discussions, as well as for social studies lessons on global communities, and for character education conversations on citizenship. It includes a foreword by the Honorable Rona Ambrose, who led Canada's call for the day to be formally adopted by the United Nations. Also included are an annotated time line of the day's creation and additional statistical information. A portion of the proceeds will go to Plan International Canada." -- publisher