Moving to a new city can be exciting. But what if your new home isn't anything at all like your old home? Will you make friends? What will you eat? Where will you play? In a shared voice, a boy moving from New York City to Mexico City and a girl moving from Mexico City to New York City express their fears about leaving home to live in a new and unfamiliar place. Tania de Regil offers a heart- warming story about finding home wherever you go.
Margarito's Forest, a bilingual book in English and Spanish with excerpts in K'iche, is based on the life of Don Margarito Esteban Álvarez Velázquez as told by his daughter, Doña María Guadalupe. It is a story of Maya culture and wisdom passed from one generation to the next. As the devastating effects of climate change become clear, Don Margarito's life and the ways of the Maya offer timely wisdom for a planet in peril.
Relates, in Spanish and English, a telephone conversation in which young Estrellita, who has recently moved to Brooklyn, New York, tells her grandmother, who still lives in Puerto Rico, all about her adventures in and near Manhattan.