Latinx/Hispanic/Latin American Archives - Page 2 of 55

Bella’s Recipe for Success

2021

"Bella has talented siblings, but she isn't sure what she is good at herself. When she attempts to discover her own talent, Bella learns the importance of trying again and again and never giving up. If at first you don't succeed, try, try again. Bella wants to find out what she's good at. But she quits everything she (barely) tries because she's a disaster at it. Her somersaults are like clumsy jirafas rolling downhill, her piano playing like elephant feet. When she decides to learn how to bake with her wise old abuela, her first attempt at dulce de leche frosting looks like scaly cocodrilo skin. She must learn it's okay to try again or she won't be good at anything. Peppered with Spanish vocabulary and set in an intergenerational Latinx home, Bella's Recipe for Success will show all kids the value of practicing to learn a new skill, and that it's okay to make mistakes along the way. A recipe for Polvorones con Dulce de Leche is included at the back of the book so kids can have fun making their own." -- publisher

Bird House

2021

by Blanca Gómez

"A grandmother and grandchild nurse an injured bird together in this touching story about caring for all creatures, the wonder of nature, and letting go On a snowy day, a grandmother and grandchild find an injured bird. They take it home and care for it until it can fly around the living room. It is fantastic—just like everything at Abuela’s house! But a fantastic moment is also bittersweet, for the little bird’s recovery means that it’s time to let it fly free. Drawing inspiration from a formative childhood experience, Blanca Gómez crafts a deceptively simple story that is morally and emotionally resonant and is brimming with love, wonder, and a deep respect for the natural world." -- publisher

Broken Butterfly Wings / Alas de mariposa rotas

2021

by Raquel M. Ortiz and Carrie Salazar

"Gabriela is super excited when her gift from Titi Sylvia finally arrives. She loves the colorful, glittery butterfly wings! She stands in the middle of her room and flaps and flaps her new wings, but nothing happens. She jumps off her bed, vigorously moving the wings up and down, but again, nada. She hops down the hallway and the stairs, but she still can't fly! Disappointed, Gabriela goes to the garage, digs into her father's toolbox and sets about trying to fix the broken butterfly wings. Maybe she can add a battery or an engine. Her father has a better idea, though, and encourages her to close her eyes and think about where she would like to fly. Soon she is envisioning El Yunque, a rainforest on the island of Puerto Rico that is full of tall green trees, humming waterfalls and chattering birds. She can even hear the coquí, a tiny tree frog that lives only on the island, singing its special song: coquí-coquí. Demonstrating the joy found in using one's imagination, this bilingual picture book depicts a young girl drawing on her senses-smell, hearing, sight-to return to a beloved place. Kids will appreciate the beauty of the rainforest's birds, frogs and other natural wonders while admiring a strong girl willing to create solutions to problems." -- publisher

Coquí in the City

2021

by Nomar Perez

"A heartfelt picture book based on the author-illustrator’s own experiences, about a boy who moves to the U.S. mainland from Puerto Rico and realizes that New York City might have more in common with San Juan than he initially thought. Miguel’s pet frog, Coquí, is always with him: as he greets his neighbors in San Juan, buys quesitos from the panadería, and listens to his abuelo’s story about meeting baseball legend Roberto Clemente. Then Miguel learns that he and his parents are moving to the U.S. mainland, which means leaving his beloved grandparents, home in Puerto Rico, and even Coquí behind. Life in New York City is overwhelming, with unfamiliar buildings, foods, and people. But when he and Mamá go exploring, they find a few familiar sights that remind them of home, and Miguel realizes there might be a way to keep a little bit of Puerto Rico with him—including the love he has for Coquí—wherever he goes." -- publisher

Dinner on Domingos

2021

by Alexandra Katona and Claudia Navarro

"This magical home turns a normal Sunday into domingo: the best day of the week.” Warm memories wash over a first-generation Latinx American girl as she experiences a typical Sunday night dinner at her Abuelita’s house. As Alejandra thinks about all the good times her family has had there, she decides that she wants to be brave and try speaking Spanish with Abuelita so that they can deepen their bond. A timely tale that reflects the experience of many American families." -- publisher

El Cucuy Is Scared, Too!

2021

by Donna Barba Higuera and Juliana Perdomo

"A boy and his monster confront their mutual fears in this unlikely friendship story that’s rooted in Mexican folklore Ramón is a little boy who can’t sleep. He is nervous for his first day at a new school. And El Cucuy is the monster who lives in Ramón’s cactus pot. He can’t sleep, either. It turns out that El Cucuy is scared, too! This gentle, perceptive story explores the worries that can accompany moving to a new place and beginning a new journey—and reveals how comfort, bravery, and strength can be found through even the most unexpected of friendships." -- publisher

Hair Story

2021

by NoNieqa Ramos and Keisha Morris

"A celebration of natural Black and Latinx hair, written in rhythmic, rhyming verse. With rhythmic, rhyming verse, this picture book follows two girls—one non-Black Puerto Rican, one Black—as they discover the stories their hair can tell. Preciosa has hair that won’t stay straight, won’t be confined. Rudine’s hair resists rollers, flat irons, and rules. Together, the girls play hair salon! They take inspiration from their moms, their neighbors, their ancestors, and cultural icons. They discover that their hair holds roots of the past and threads of the future. With rhythmic, rhyming verse and vibrant collage art, author NoNieqa Ramos and illustrator Keisha Morris follow two girls as they discover the stories hair can tell." -- publisher

I am Frida Kahlo

2021

by Brad Meltzer and Chris Eliopoulos

"The famous Mexican painter Frida Kahlo is the 23rd hero in the New York Times bestselling picture book biography series for ages 5 to 8. Includes a foil mirror! The free-spirited Frida Kahlo survived childhood polio and a terrible bus accident to become one of the most beloved artists in the world. Her subject was the thing she knew best: herself. On her canvases, she depicted her Mexican homeland, her pets, and even her pain. Today, she continues to be admired for the exquisite honesty of her work and for being unafraid to do things differently." -- publisher

I Love You, Baby Burrito

2021

by Angela Dominguez

"From Pura Belpré honoree Angela Dominguez, a modern classic picture book celebrating the act of swaddling a newborn into a "baby burrito." One of the first things new parents learn is how to swaddle their newborns to keep them safe and cozy, "like a baby burrito." Inspired by that phrase, I Love You, Baby Burrito depicts the love and care that goes into the act of wrapping a little one up: tucking in each piernita, each bracito, everything except the baby's sweet carita. With gentle text, simple Spanish words, and irresistible illustrations, this new baby book is delectable." -- publisher

I Wish You Knew

2021

by Jackie Azua Kramer and Magdalena Mora

"A heartfelt story that explores the aftermath of deportation, I Wish You Knew celebrates the power of connection and empathy among children. When Estrella’s father has to leave because he wasn’t born here, like her, She misses him. And she wishes people knew the way it affects her. At home. At school. Always. But a school wrapped around a hundred-year-old oak tree is the perfect place to share and listen. Some kids miss family, Some kids are hungry, Some kids live in shelters. But nobody is alone. A story about deportation, divided families, and the importance of community in the midst of uncertainty." -- publisher