"From Pura Belpré Award–winning author Margarita Engle comes a lively, rhythmic picture book about a little girl visiting her grandfather who is a pregonero—a singing street vendor in Cuba—and helping him sell his frutas. The little girl loves visiting her grandfather in Cuba and singing his special songs to sell all kinds of fruit: mango, limón, naranja, piña, and more! Even when they’re apart, grandfather and granddaughter can share rhymes between their countries like un abrazo—a hug—made of words carried on letters that soar across the distance like songbirds." -- publisher
"As a young girl in Cuba, Alicia Alonso practiced ballet in tennis shoes. Within a few years, she was in New York City, with a promising ballet career. But her eyesight began to fail. When Alicia needed surgeries to save her vision, dancing was impossible, but she wouldn't give up her dream. She found the strength and determination to return to the stage and become a prima ballerina. This is the true story of a woman who overcame her challenges, mastered her art, and inspired others to dance and dream." -- publisher
"Anita used to watch the dragons from high above in her village, but now she must enter the belly of the beast. Will Anita be brave enough to take flight to new adventures?
A beautifully tender story touching on the range of emotions immigrants may feel when leaving their home countries – excitement and sorrow, fear and courage.
Anita watches the dragons high above her as she hops from one cement roof to another in her village in the Dominican Republic. But being the valiant princesa she is, she never lets them scare her. Will she be brave enough to enter the belly of the beast and take flight to new adventures?" -- publisher
"A heartfelt picture book based on the author-illustrator’s own experiences, about a boy who moves to the U.S. mainland from Puerto Rico and realizes that New York City might have more in common with San Juan than he initially thought.
Miguel’s pet frog, Coquí, is always with him: as he greets his neighbors in San Juan, buys quesitos from the panadería, and listens to his abuelo’s story about meeting baseball legend Roberto Clemente. Then Miguel learns that he and his parents are moving to the U.S. mainland, which means leaving his beloved grandparents, home in Puerto Rico, and even Coquí behind. Life in New York City is overwhelming, with unfamiliar buildings, foods, and people. But when he and Mamá go exploring, they find a few familiar sights that remind them of home, and Miguel realizes there might be a way to keep a little bit of Puerto Rico with him—including the love he has for Coquí—wherever he goes." -- publisher
"New York Times bestselling author Tracey Baptiste's picture book debut takes readers on an unforgettable romp through a forest filled with creatures from Caribbean folklore.
I’m looking for a jumbie. I’m going to find a scary one.
But Mama says jumbies exist only in stories. So Naya sets out on a nighttime adventure to find out for herself.
No such thing, say the friends she makes along the way.
But Naya is sure that jumbies are real. Some have big mouths. Or thick fur. Or glowing skin. Or sharp teeth. Kind of like her new friends . . .
New York Times bestselling author Tracey Baptiste’s picture book debut is a storytime-ready tale full of friendly monsters from Caribbean folklore." -- publisher
"Maxy is a happy puppy who lives with Clarita and her family in a house filled with music and laughter on the island of Puerto Rico. On sunny days, Clarita and Maxy go to the park or on adventures under the flamboyant tree. On rainy days, they stay inside and play games or read books.
But one day, Maxy sees everyone rushing around, putting things in boxes. Someone says, "María is coming!" That night, Hurricane María roared ashore; there was thunder, lightning and lots of rain. Maxy was terrified! Finally, the power went out and the house and everything around it was
completely dark. The next day when they went outside, they saw destroyed homes, flooded roads and knocked-down trees-including their beloved flamboyant! There was no electricity for a long time, and everyone had to stand in long lines for food, gas and even water to drink.
Eventually, power is restored and Maxy thinks everything is going to be okay. Until one day, the clouds start to gather and he hears thunder and whistling winds. Trembling and whining, he races under the bed! Eventually, and with the help of loved ones, Maxy-like many children who go through natural disasters-learns to overcome his fear and appreciate the benefits of rain." -- publisher
"A young girl in Haiti is eager to learn how to carry a basket to market in an exuberant picture book with universal appeal.
“To carry the panye, we move gracefully, even under the weight of the sun and the moon.”
In the hills above Port-au-Prince, a young girl named Fallon wants more than anything to carry a large woven basket to the market, just like her Manman. As she watches her mother wrap her hair in a mouchwa, Fallon tries to twist her own braids into a scarf and balance the empty panye atop her head, but realizes it’s much harder than she thought. BOOM! Is she ready after all? Lyrical and inspiring, with vibrant illustrations highlighting the beauty of Haiti, My Day with the Panye is a story of family legacy, cultural tradition, and hope for the future. Readers who are curious about the art of carrying a panye will find more about this ancient and global practice in an author’s note at the end." -- publisher
"A lyrical, vibrant tribute to the amazing life and legacy of Pura Belpré, a lauded storyteller, librarian, and pioneer of bilingual storytimes
Pura’s abuela always has a cuento to share. She crows ¡Qui-qui-ri-quí! for Señor Gallo, booms Borom, Borom for Señor Zapo, and tells of a beautiful cockroach who loves a mouse. Pura clings to these stories like coquíes cling to green leaves.
When Pura grows up and moves from Puerto Rico to Harlem, she gets a job at the library, where she is surrounded by stories—but they’re only in English. Where is Señor Gallo? Where is Pérez the mouse? Where is Puerto Rico on these shelves? She decides to tell children the tales of her homeland in English and in Spanish.
Lyrically written, with lively illustrations, Pura’s Cuentos captures the exuberant spirit and passion of Pura Belpré: celebrated storyteller, author, folklorist, and the first Latina librarian in New York City. A pioneer of bilingual storytimes, she welcomed countless new families to the library, formed cultural bridges in her community, and broke the rules by telling stories that weren’t printed in books—at least, not yet." -- publisher
"Discover the inspiring story of the first black woman elected to Congress and to run for president in this picture book biography from a Newbery Honor-winning author and a Coretta Scott King-John Steptoe New Talent Award-winning illustrator.
Meet Shirley, a little girl who asks way too many questions! After spending her early years on her grandparents' farm in Barbados, she returns home to Brooklyn and immediately makes herself known. Shirley kicks butt in school; she breaks her mother's curfew; she plays jazz piano instead of classical. And as a young adult, she fights against the injustice she sees around her, against women and black people. Soon she is running for state assembly...and winning in a landslide. Three years later, she is on the campaign trail again, as the first black woman to run for Congress. Her slogan? "Fighting Shirley Chisholm--Unbought and Unbossed!" Does she win? You bet she does." -- publisher