Skip to content

Search the Collection

Our collection of picture books featuring Black and Indigenous people and People of Color (BIPOC) is available to the public. *Inclusion of a title in the collection DOES NOT EQUAL a recommendation.* Click here for more on book evaluation.


Find titles using a keyword search below (e.g. adoption, birthday, holidays, etc.), or by selecting one or a combination of filters on the lefthand sidebar below.

First time here? Start here!

831 matching books

Show Filters
x

Filter Results

Clear filters

Settings

Genres

Cross Group Sub

Immigration

Character Prominence

Chaos! : How the Dog Got His Dinner in Afaan Oromo and English

2019

by Caroline Kurtz and Gina DaCruz

"They say dogs are man's best friend, but in this story, a dog creates...Chaos! Based on a traditional Ethiopian “teret,” a wise Ethiopian saying that rhymes in Afaan Oromo, the story follows a hungry dog as it disrupts the daily life of its family to get a taste of chicken wat, leaving a trail of chaos in his wake. Side by side bilingual translations support emerging readers as they develop vocabulary and fluency in indigenous Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo." -- publisher

Beautiful Life

Help! : Shared Effort Leads to Shared Rewards in Tigrinya and English

2021

"In this Ethiopian spin on a classic Russian folk tale, an old woman discovers that even the smallest helper can solve a big problem! When she plants her crops, she doesn’t expect to grow a carrot so big that she cannot pull it out. Luckily, she has many animal friends to help her, and she will need all of them to harvest her crop, even the tiniest mouse! A sweet look at how shared efforts lead to shared rewards. Side by side text in English and Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo help emerging bilingual readers build vocabulary and fluency. Captivating collages bring the story to life and support vocabulary with clear visual references and engaging pictures. Part of the Ready, Set, Go! series of bilingual early readers." -- publisher

Any Child

Help! : Shared Effort Leads to Shared Rewards in Afaan Oromo and English

2021

by Caroline Kurtz, Jane. Kurtz, Rebekah Mitsein and Beth Neel

"In this Ethiopian spin on a classic Russian folk tale, an old woman discovers that even the smallest helper can solve a big problem! When she plants her crops, she doesn’t expect to grow a carrot so big that she cannot pull it out. Luckily, she has many animal friends to help her, and she will need all of them to harvest her crop, even the tiniest mouse! A sweet look at how shared efforts lead to shared rewards. Side by side text in English and Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo help emerging bilingual readers build vocabulary and fluency. Captivating collages bring the story to life and support vocabulary with clear visual references and engaging pictures. Part of the Ready, Set, Go! series of bilingual early readers. Part of Open Hearts Big Dreams mission to increase literacy in Ethiopian languages." -- publisher

Any Child

Where is my pencil?: Lost in an Ethiopian Market in Somali and English

2021

by Elizabeth Taylor, Judith Ann Carey, Pamela Kruschke, Haile Lijam and Eileen Morgen

"Losing your pencil in an Ethiopian market turns an ordinary task into a colorful quest. The vibrant people and stalls come to life in our sweet bilingual early reader that introduces emerging students of Ethiopian languages to basic vocabulary and conversational sentence structure. Colorful watercolor illustrations support emerging vocabulary. Questions and answers engage young readers. Side by side text in Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo (and English) support fluency. Part of the Ready, Set, Go! series of bilingual early readers by Open Hearts Big Dreams, a nonprofit devoted to increasing Ethiopian literacy." -- publisher

Any Child

Where is my Pencil? : Lost in an Ethiopian Market in Tigrinya and English

2021

by Elizabeth Taylor, Judith Ann Carey, Pamela Kruschke, Haile Lijam and Eileen Morgen

"Losing your pencil in an Ethiopian market turns an ordinary task into a colorful quest. The vibrant people and stalls come to life in our sweet bilingual early reader that introduces emerging students of Ethiopian languages to basic vocabulary and conversational sentence structure. Colorful watercolor illustrations support emerging vocabulary. Questions and answers engage young readers. Side by side text in Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo (and English) support fluency. Part of the Ready, Set, Go! series of bilingual early readers by Open Hearts Big Dreams, a nonprofit devoted to increasing Ethiopian literacy. " -- publisher

Any Child

Delphine Denise and the Mardi Gras Prize

2022

by Brittany Mazique and Sawyer Cloud

"Every year, Delphine Denise Debreaux and her friends ride their bikes together in the New Orleans Mardi Gras parade. But this year, there's a shiny prize for best float—and Delphine Denise just has to win it. How can her friends remind Delphine Denise what the parade is really all about? This joyful picture book, inspired by the author's own experience celebrating Mardi Gras in New Orleans as a child, explores the sights, sounds, smells, and tastes of the holiday. Full of vibrant and festive illustrations, this story reminds readers that winning isn't everything, and the best way to let the good times roll is in the company of friends." -- publisher

Beautiful Life Cross Group

Joy-Grace and the Dress Dilemma

2021

by Tseganesh Chala, Joy Ugwu and Joy Ingram

"Shout Mouse Press's latest series, Beyond Borders, features bilingual children's books centering the stories of immigrant youth by immigrant youth. The 2021 series is authored by program participants of the Latin American Youth Center in Washington, DC, representing eight countries around the world. Joy-Grace is a fashionista, and this week is her school's culture day. She wants to bring in a garment to reflect her background, but there's only one problem: her family is from Nigeria, Jamaica, AND Ethiopia! Will Joy-Grace be able to find the perfect dress to celebrate all of who she is in time for culture day?" -- publisher

Beautiful Life

Many of the cover images on this site are from Google Books.
Using Tiny Framework Log in