Skip to content

Search the Collection

Our collection of picture books featuring Black and Indigenous people and People of Color (BIPOC) is available to the public. *Inclusion of a title in the collection DOES NOT EQUAL a recommendation.* Click here for more on book evaluation.


Find titles using a keyword search below (e.g. adoption, birthday, holidays, etc.), or by selecting one or a combination of filters on the lefthand sidebar below.

First time here? Start here!

698 matching books

Show Filters
x

Filter Results

Clear filters

Settings

Genres

Tribal Affiliation/Homelands

Cross Group Sub

Immigration

Religion

Character Prominence

Chaos! : How the Dog Got His Dinner in Afaan Oromo and English

2019

by Caroline Kurtz and Gina DaCruz

"They say dogs are man's best friend, but in this story, a dog creates...Chaos! Based on a traditional Ethiopian “teret,” a wise Ethiopian saying that rhymes in Afaan Oromo, the story follows a hungry dog as it disrupts the daily life of its family to get a taste of chicken wat, leaving a trail of chaos in his wake. Side by side bilingual translations support emerging readers as they develop vocabulary and fluency in indigenous Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo." -- publisher

Beautiful Life

Hiding: Some Things Can’t Be Hidden, in Amharic and English

2021

by Lilian Bills and Rebekah Mitsein

In Ethiopia, hide and seek can become complicated when the dog and goat want to play, too! Based on a popular Ethiopian teret, some determined children discover that some things just can’t be hidden. Side by side text in English and Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo help emerging bilingual readers build vocabulary and fluency. Rich watercolor illustrations bring the story to life and support vocabulary with clear visual references and engaging pictures. Part of the Ready, Set, Go! series of bilingual early readers.

Any Child

Hiding: Some Things Can’t Be Hidden, in Afaan Oromo and English

2021

by Lilian Bills and Rebekah Mitsein

"In Ethiopia, hide and seek can become complicated when the dog and goat want to play, too! Based on a popular Ethiopian teret, some determined children discover that some things just can’t be hidden. Side by side text in English and Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo help emerging bilingual readers build vocabulary and fluency. Rich watercolor illustrations bring the story to life and support vocabulary with clear visual references and engaging pictures. Part of the Ready, Set, Go! series of bilingual early readers." -- publisher

Any Child

Trouble: An Ethiopian Trading Adventure in Amharic and English

2020

by Jane. Kurtz and Durga Yael Bernhard

"Tekleh doesn’t mean to cause trouble but everywhere he goes, it follows. When his exasperated father carves him a gebeta (also called mancala) gameboard to keep him occupied, he has no idea the chain of events to come! Follow a curious young Ethiopian boy as he tends his goats and stumbles upon a series of unusual encounters that help him learn not only the value of goods, but of giving. As he trades his gebeta for a knife, a masinko, a drum, some corn and a papaya, he discovers the value of generosity and compassion. Bilingual text supports established readers in developing vocabulary and fluency in indigenous Ethiopian languages." -- publisher

Beautiful Life

Anansi and the Tug O’ War

2007

by Bobby Norfolk, Sherry Norfolk and Baird Hoffmire

"A timeless trickster tale from Africa about silly spider, Anansì. Anansí the trickster spider is back to his old tricks once again in this classic African folktale. Anansí must use his brainpower to teach Elephant and Whale to respect smaller creatures. He challenges both Elephant and Whale to a tug o' war, but they don’t realize that they are actually pulling against each other and not Anansí. In the end, both stubborn animals are so tired that they give up when Anansí asks them who is the strongest animal and he declares himself the winner of the tug o' war. In this battle of wits, brains definitely outdo brawn. This trickster tale from Africa will teach readers the importance of courage, resourcefulness and respect. While author, Bobby Norfolk was visiting the town of Kumasi in Ghana in the summer of 1993, a woman told him, "At four-thirty every afternoon, we try to gather together and have Anansi time." Norfolk attended the afternoon break and heard elders tell stories of Anansi, the tireless trickster of Ghanian tradition. Anansi appears in these stories in his most playful and creative guises. The Norfolks' adaptations brim with action, energy, and humor." -- publisher

Folklore

Anansi and Turtle Go to Dinner

2007

by Bobby Norfolk, Sherry Norfolk and Baird Hoffmire

"In this trickster tale from Africa, Anansí learns the value of being a good host. He also learns the truth of the old saying, 'What goes around, comes around.' A timeless trickster tale from Africa about silly spider, Anansì. This story provides another classic African folktale about the trickster spider Anansí. First off, it is a custom that whenever a guest arrives at mealtime that the host share his or her food with the guest, whether the visitor is invited or shows up uninvited. In this folktale, Anansí learns that Turtle is coming over and that he must share his dinner with Turtle. Being the trickster that he is, Anansí figures out a way to trick Turtle so that he can keep all of the food for himself. Of course, when Turtle realizes what Anansí has done, he is determined to teach Anansí a lesson." -- publisher

Folklore

Many of the cover images on this site are from Google Books.
Using Tiny Framework Log in