Skip to content

Search the Collection

Our collection of picture books featuring Black and Indigenous people and People of Color (BIPOC) is available to the public. *Inclusion of a title in the collection DOES NOT EQUAL a recommendation.* Click here for more on book evaluation.


Find titles using a keyword search below (e.g. adoption, birthday, holidays, etc.), or by selecting one or a combination of filters on the lefthand sidebar below.

First time here? Start here!

51 matching books

Show Filters

Chaos!: How the Dog Got His Dinner in Tigrinya and English

2019

by Caroline Kurtz and Gina DaCruz

"They say dogs are man's best friend, but in this story, a dog creates...Chaos! Based on a traditional Ethiopian “teret,” a wise Ethiopian saying that rhymes in Afaan Oromo, the story follows a hungry dog as it disrupts the daily life of its family to get a taste of chicken wat, leaving a trail of chaos in his wake. Side by side bilingual translations support emerging readers as they develop vocabulary and fluency in indigenous Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo." -- publisher

Beautiful Life

Chaos! : How the Dog Got His Dinner in Afaan Oromo and English

2019

by Caroline Kurtz and Gina DaCruz

"They say dogs are man's best friend, but in this story, a dog creates...Chaos! Based on a traditional Ethiopian “teret,” a wise Ethiopian saying that rhymes in Afaan Oromo, the story follows a hungry dog as it disrupts the daily life of its family to get a taste of chicken wat, leaving a trail of chaos in his wake. Side by side bilingual translations support emerging readers as they develop vocabulary and fluency in indigenous Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo." -- publisher

Beautiful Life

Trouble: An Ethiopian Trading Adventure in Amharic and English

2020

by Jane. Kurtz and Durga Yael Bernhard

"Tekleh doesn’t mean to cause trouble but everywhere he goes, it follows. When his exasperated father carves him a gebeta (also called mancala) gameboard to keep him occupied, he has no idea the chain of events to come! Follow a curious young Ethiopian boy as he tends his goats and stumbles upon a series of unusual encounters that help him learn not only the value of goods, but of giving. As he trades his gebeta for a knife, a masinko, a drum, some corn and a papaya, he discovers the value of generosity and compassion. Bilingual text supports established readers in developing vocabulary and fluency in indigenous Ethiopian languages." -- publisher

Beautiful Life

Work / Shaqo

2021

by Jane. Kurtz, Jean Blatner, Lois Bourinskie, Katie Bradley, Margaret Ellsworth, Kathy Funk, Ursula Gibbons, Eileen Morgen, Carol Rose, Barb Schmit, Julie Scott and Jill Trninch

"Help your young bilingual reader learn to read Somali with this beautifully illustrated picture book about how Ethiopians work and rest. From the bustling city markets to dusty country roads, there is always work to be done or shared. Side by side text in English and Somali support young learners of indigenous Ethiopian languages. Colorful watercolor illustrations bring the people of Ethiopia to life with rich details and supportive context. Part of the Ready, Set, Go! series of early readers from Open Hearts Big Dreams, a nonprofit devoted to supporting literacy in Ethiopia." -- publisher

Beautiful Life Incidental

The Boy Who Never Gave Up! / Mucicha Abdii Hinkunne!

2020

by Worku L. Mulat and Daniel Getahun

"Young Yared is not the best student. He fails so often that he considers giving up on school completely. But the failures and perseverance of a caterpillar inspire him to untangle his heart and return to his studies with purpose. Motivated by the beauty of church music, he developed a new way to write it that caught the ear of the emperor. His devotion to music and education elevated him from the streets of Axum to Sainthood, and his music is still considered sacred to the Ethiopian Orthodox Church." -- publisher

Beautiful Life Biography

Many of the cover images on this site are from Google Books.
Using Tiny Framework Log in