Search the Collection

Hiding: Some Things Can’t Be Hidden, in Amharic and English

2021

by Lilian Bills and Rebekah Mitsein

In Ethiopia, hide and seek can become complicated when the dog and goat want to play, too! Based on a popular Ethiopian teret, some determined children discover that some things just can’t be hidden. Side by side text in English and Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo help emerging bilingual readers build vocabulary and fluency. Rich watercolor illustrations bring the story to life and support vocabulary with clear visual references and engaging pictures. Part of the Ready, Set, Go! series of bilingual early readers.

Any Child

Hiding: Some Things Can’t Be Hidden, in Afaan Oromo and English

2021

by Lilian Bills and Rebekah Mitsein

"In Ethiopia, hide and seek can become complicated when the dog and goat want to play, too! Based on a popular Ethiopian teret, some determined children discover that some things just can’t be hidden. Side by side text in English and Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo help emerging bilingual readers build vocabulary and fluency. Rich watercolor illustrations bring the story to life and support vocabulary with clear visual references and engaging pictures. Part of the Ready, Set, Go! series of bilingual early readers." -- publisher

Any Child

It’s Just Aging!

2015

by Eliah Takushi and Jamie Jeckel Tablason

"Lily is a playful young girl who loves her Tutu and Papa. On this beautiful day in Hawai`i, Lily learns how to make her Tutu's famous banana bread and, in the process, discovers some of the benefits and challenges of growing up." -- publisher

Any Child

Maile and the Huli Hula Chicken

2010

by Mary Braffet and Holly Braffet

"Initially amused when a runaway chicken joins in while they are practicing their hula dance for the big birthday luau, Maile and her cousin Lani are horrified when the same chicken appears on the day of the performance." -- publisher

Any Child

Stubborn: An Adventure at Blue Nile Falls / Čeko: Baṭequr ʼAbāye Fwāfwāté Lāye Yatafaṣama Ǧabed

2021

by Ellenore Angelidis, Leyla Angelidis and Eyayu Genet

“When a stubborn donkey refuses to cross the narrow suspension bridge above the Tis Abay (Great Smoke) waterfall on the Blue Nile near Lake Tana, Ethiopia, a frustrated older sister is inspired to try a new way to help her frightened little brother cross it, too.” — publisher

Any Child

Over and Under the Canyon

by Kate Messner and Christopher Silas Neal

"Over and Under the Canyon takes young readers on a thrilling tour of a desert canyon ecosystem. Over the canyon, the sun scalds the air, baking desert mud to stone. But under the shade of the cliffs hides another world, where bighorn sheep bound from rock to rock on the hillside, roadrunners make their nests in sturdy cacti, and banded geckos tuck themselves into the shelter of the sand. Discover the wonders concealed in the curves of the canyon, the magic of a desert wildflower bloom, and all the unexpected creatures that bring the desert to life." -- publisher

Any Child Informational

The Midnight Club

2021

by Shane Goth and Yong Ling Kang

"A cozy sibling conspiracy unfolds at midnight At the stroke of midnight, Milly wakes up her big sister, Becca. It’s time for Milly’s first Midnight Club adventure! With Becca leading the way, the siblings explore the hidden wonders of their house in the dark. They dip into Dad’s jar of jelly beans, try on Mom’s coat, and make more mischief with the help of the Midnight Club president (their cat, Oliver!). Exhausted from their midnight expedition, Milly is ready to head to bed, but not before she remembers the club’s most important rule: The Midnight Club must be a secret! The sisters quickly clean up before settling into bed. But they might have left a few clues behind … This charming midnight romp celebrates the special bond between siblings with a mischievous but safe spirit. Playful details like The Midnight Club hand signal and the special club rules are sure to inspire readers to plan their own at-home adventures." -- publisher

Any Child

Let’s Be Friends / Seamos Amigos

2021

by René Colato Laínez and Nomar Perez

"'Hi. / Hola.' 'My name is Joe. / Mi nombre es José.' 'Let's paint. / Pintemos.' Two boys, an English speaker and a Spanish speaker, meet at school. They paint together and learn about colors. In the end, they declare, "Let's be friends. / Seamos amigos." -- publisher

Any Child Cross Group

Getting Sick and Feeling Better

2022

by Carron Brown and Wesley Robins

"The books in this new strand of the Shine-a-Light series are focused on helping readers navigate their physical, mental, and emotional health and well-being. The much-loved Shine-a-Light format, which gives readers the magic of being able to 'see through' the page simply by using a flashlight, puts an engaging new spin on core themes that are important in the lives of young children. Getting Sick and Feeling Better follows a child recovering from a cold. Along the way, readers will learn how coughs and colds are spread, and how to protect ourselves and others from germs. The book also gently presents things that we can actively do to keep our bodies and minds healthy." -- publisher

Any Child Informational

The Whole World Inside Nan’s Soup

2021

by Hunter Liguore and Vikki Zhang

"There's something special bubbling in Nanni's big metal pot. And it smells delicious! What ingredients might be inside? When Nanni lifts the lid on her soup, she reveals the whole world inside: from the seeds that grew into vegetables, to the gardeners who lovingly tended to the plants, to the sun, moon, and stars that shone its light above them. And, of course, no meal is complete without a recipe passed down generations of family, topped and finished with Nanni's love." -- publisher

Any Child