Our collection of picture books featuring Black and Indigenous people and People of Color (BIPOC) is available to the public. *Inclusion of a title in the collection DOES NOT EQUAL a recommendation.* Click here for more on book evaluation.
COVID-19 Info: Currently, our collection is only available via Interlibrary Loan (ILL). However, we appreciate your patience as these services are still limited and you may find inactive links to the Bates Library Catalog and MARC record on certain book pages.
Find titles using a keyword search below (e.g. adoption, birthday, holidays, etc.), or by selecting one or a combination of filters on the lefthand sidebar below.
First time here? Start here!
2 matching booksShow Filters
Songs about children playing in the schoolyard, sisters braiding each other's hair at the beach, and parents dancing late into the night mesh together thanks to the music. A wide array of styles--nursery rhymes from Gabon, lullabies from Cape Verde, and rumbas from the Congo--are performed in more than a dozen languages. Luminous artwork and homegrown instruments round off this wonderful celebration of history, language, and culture. Lyrics apShow Less eir original language and in English, along with notes on culture, a world map, and a code for song downloads and print-outs.
Representing 11 languages originating from Central and West Africa and brought to life with lavish illustrations, this collection's rhymes and lullabies soothe babies to sleep as the songs travel from one country and one language to another. Lyrics are reproduced in the original language and translated into English, followed by notes on the origin and cultural context of each song. The accompanying CD features 29 songs from 10 countries -- including Rwanda, the Ivory Coast, and Senegal -- each one unique in language and sound, recorded with indigenous instruments and exquisitely performed by women, men, and children. This delightful, enchanting production captures the staccato rhythm of the children's rhymes and the poetry of the language as well as a sense of the heritage and tradition of each culture.--Back cover